torsdag 18 oktober 2012

Forelasning pa RGGU 1 nov kl 14 pa svenska

Nednastaende ar oversatt med google translate...  Mer info o anmalan:  svenskce@mail.ru

Möte med Elizabeth RyunelNovember 1 klockan 14.00 i den rysk-svenska RSHU träffar författaren Elizabeth Ryunel, vann Augustpriset i litteratur, författare till "Silver Ina." Mötet kommer att hållas på svenska (med översättning).Idag, ett av de mest respekterade svenska författare och poet, vinnare av många litterära utmärkelser, däribland den primära svenska Prize - uppkallad efter August Strindberg, professor emeritus vid University of Umeå.Elizabeth är intresserad ryska kulturen, bekant med Valentin Rasputin, vet kreativitet Vysotsky, samtida rysk poesi.Den mest berömda av sin bok - "Silver Ina" i den ursprungliga Hohaj, publicerad i Ryssland publicerade av "Text". I den här boken vävs tragisk kärlekshistoria av kvinnor från olika epoker - nutid och ålder ett sekel sedan. Handlingen utspelar sig i norra Sverige, som intar en viktig plats i arbetet Ryunel. Hennes böcker genomsyras känner norr: mörker, ensamhet, snö spela i dem inte mindre viktiga än människor. Detta är verkliga litteratur, väcker frågor om syftet med människan i denna värld.Enligt boken "Silver Ina" i Tyskland filmen "Snow Land» (Schneeland) med den berömda tyska skådespelerskan Julia Yentsh i titelrollen ("Jag tjänade kungen av England"). Filmen utvecklades väl på filmfestivaler, men inte godkänts av de flesta av författaren, som direktör vågade ändra ändelsen. http://www.youtube.com/watch?v=a8s7L92yg_0Mer info o anmalan:  svenskce@mail.ru

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar