onsdag 28 september 2011

Nationalmuseum i Stockholm - Peredvizjniki - ryskt måleri

Peredvizjniki – banbrytare i ryskt måleri- las mer pa Nationalmuseums hemsida har. 

Pågår 29 september 2011–22 januari 2012
Tsarväldets förlorare. Politiskt förtryck. Landskap och porträtt av borgare och intellektuella. Med realistiska skildringar av det ryska samhället blev konstnärsgruppen Peredvizjniki banbrytande. Se en konstskatt, näst intill okänd utanför Ryssland.

Konstnärsgruppen Peredvizjniki bildades 1870 som en reaktion mot den ryska konstakademiens konservatism. Gruppen ville skildra det samtida ryska samhället och använda konsten för att belysa sociala och politiska frågor. Man ordnade också vandringutställningar för att föra konsten ut till folket, utanför metropolerna S:t Petersburg och Moskva. Peredvizjnikis måleri har sedan slutet av 1800-talet varit oerhört populärt i Ryssland men är väldigt lite känt i övriga världen.

För första gången i Sverige

Höstens utställning på Nationalmuseum är den första i sitt slag i Sverige. Tack vare generösa lån av konstverk från Tretiakovgalleriet i Moskva och Ryska Museet i S:t Petersburg, kan vi visa en heltäckande bild av gruppens konst.

Samhällsrealism och sagor

Utställningen visar den stora bredden i gruppens måleri. De samhällsengagerade bilderna där sociala orättvisor och svåra levnadsförhållanden är i fokus spelade en viktig roll för Peredvizjniki. Konstnärer som Vladimir Makovskij, Ilja Repin och Nikolaj Jarosjenko skildrade hemliga politiska möten, straffångar och svältande jordbruksarbetare. En av höjdpunkterna i utställningen är Ilja Repins berömda Pråmdragare vid Volga, ett av de mest välkända verken i rysk konst överhuvudtaget.
Men gruppens konstnärer intresserade sig också för Rysslands förflutna. Bilder inspirerade av folksagor, skildringar av kyrkliga traditioner och bilder av vardagslivet under tidigare sekler ingår i utställningen.

Symboliskt laddade landskap

Flera av Peredvizjnikis målare var specialiserade på landskapsmåleri. För dem stod det typiskt ryska i centrum. Bilderna av Rysslands vidder och skogar blev till symboler för hemlandet och spelade en roll för formandet av en nationell identitet. Samtidigt kan det ryska landskapsmåleriet ibland föra tankarna till det nordiska drömska och vemodsfyllda landskapsmåleriet kring sekelskiftet 1900.
Landskapsbilderna kunde också ha politisk innebörd. Isaak Levitans Vägen till Vladimir, som för den oinvigde föreställer en idyll; en sandig väg över en strandäng, skildrar i själva verket vägen till straffkolonierna i Sibirien.

I intellektuella kretsar

I utställningen möter vi också flera av tidens ryska författare och musiker. Några av konstnärerna i gruppen umgicks i ledande intellektuella kretsar och i utställningen visas porträtt av kompositörer som Rimskij-Korsakov och Tjajkovskij och författare som Leo Tolstoj.
Arbetet med utställningen har letts av professor David Jackson, University of Leeds, och fil. dr. Per Hedström, biträdande chef för Samlingarna med Statens porträttsamling vid Nationalmuseum.

Öppna Förskolan - i morgon torsdag 28:e pa Svenska Skolan

Öppna Förskolan | Swedish Open Nursery - blogg: http://swenur.blogspot.com/

The "Öppna Förskolan" is open for all kids 0-3 and parents that have a relation to Sweden. Our aim is to teach our children Swedish songs, Swedish culture and the Swedish language.
Öppna förskolan ar öppen för alla med barn mellan 0-3 och har for avsikt att uppratthalla det svenska spraket och den svenska kulturen, samt lara oss svenska sanger, visor och sagor.
We gather, sing songs, play, have something to eat and sometimes bathe in the hotel jacuzzi.
When: Thursdays between 10:00-13:00.
Where: Schluzovaya naberezhnaya 6, Hotel Katerina City. Apartment 402, 4th floor - no elevator. You can leave stuff in the hotel luggage room. MAP
Metro: Paveletskaya
RSVP: to +7 916 700 34 91 a day or two before the meetup.

 

Meet up this week is at Swedish School!

Dear friends! 
This week the Oppna Forskolan is as Swedish School, as usual between 10:00 and 13:00. Join us at the cozy premises of Svenska Skolan, we will play, sing and "fika". 
The address is Leninskij Prospekt 78a, map is below. 
Let me know if you can make it! 8 916 700 34 91
/ Katya
 

Gustav Henman - ny svensk bloggare i Moskva

Gustav Henman, som till vardags studerar pa Chalmers i Goteborg, ar en svensk kille som just borjat plugga pa MGTU (Bauman Moscow State Technical University), ett av Rysslands mest anrika
tekniska universitet. Han kommer att lasa sitt sista ar av sin 'Master i Biomedical Engineering' har i Moskva och for att roa sig skriver han en blogg om sitt liv har i den ryska huvudstaden som heter 'ryssen - ett ar i ost'.

Har ar lanken till Gustavs blogg. den finns nu i listan till hoger ocksa Valkomna in till Gustavs varld!



måndag 26 september 2011

Oligarkerna nu med engelsk översättning..

Här är länken till det roliga slagsmålet igen, nu med engelsk text-översättning. Titta

SOS International

Det här hittade jag om SOS International på FB, vet inte om det stämmer men i alla fall..

Warning for all of you using the International SOS Clinic or their other services in Russia! As some of you may be aware, SOS HQ (seemingly located in Paris) has done everything to bring their formerly wonderful clinic in Moscow to its knees, and unless anyone has heard otherwise, the closure of the Moscow clinic is imminent. However, unfortunately their management abroad and in Moscow (what's left of them) has failed to reply to any messages and questions sent to them, so if you or your company are an SOS client, beware. Get your files and documents before they are lost, and better yet, contact their Paris HQ (the names of their management couplet can be found on their website): http://www.internationalsos.com/en/philosophy.htm.

Jordärtskockssoppa

Jordärtskockor till vänster, kålrötter till höger
I helgen gav jag mig på att bjuda gäster på jordärtskockssoppa. Nej inte kronärtskockor utan jordärtskockor, detta är knölar som växer i jorden och blir jättegoda att laga soppa på.

De påminner lite om ingefäraknölar till utseendet. På ryska heter de топинамбур (uttl: tåppinambour) och finns just nu i de flesta mat-affärer.

Jag testade att laga soppan med smetana men tror efteråt att det är bättre med grädde (slivki).
Man får smaka av och ev öka på vätskan om man tycker soppan behöver bli mildare.


Jordärtskockssoppa (4 p)

Ingredienser:
 3 dl vitt vin
500 g jordärtskockor
1 msk smör
4 dl grädde
salt
peppar
2 st schalottenlökar
 
Gör så här
Skala schalottenlök och jordärtskockor. När man skalar jordärtskockor är det bra att ha en bunke med vatten och lite citronsaft i bredvid. Lägg ner jordärtskockorna i vattnet så fort de är skalade så blir de inte missfärgade.
Skär ner schalottenlöken i stora bitar. Fräs på medelvärme tillsammans med 1 matsked smör. När löken har svettats ett tag utan att få färg, tillsätt jordärtskockorna. Låt dem fräsa med i cirka 5 minuter under omrörning.

Häll på det vita vinet och låt sedan koka ihop tills hälften återstår.
Tillsätt grädden och låta allt sjuda i cirka 5 minuter- jag läte det koka ett bra tag till ca 15-20 min - knölarna blir inte helt mjuka som potatis men det ordnar sig när man mixar dem. 
Mixa soppan slät. Detta gör man bäst med en stavmixer eller i en mixer/matberedare.
Smaka av soppan med salt och peppar och servera. 

söndag 25 september 2011

12 år till med Vladimir Putin?

Ja, då kan vi sluta fundera, det blir alltså nuvarande premiärminister Vladimir Putin som med mycket stor sannolikhet tar över president-hatten i valet nästa år.

Det utannonserades i går att han ställer upp i valet. Max 12 år till med Putin alltså - eftersom mandatperioden är 6 år och han kan max sitta två perioder.

Läs mer här i Moscow Times.

lördag 24 september 2011

Avito - Jonas o Filip snart miljardärer..

I Di Weekend porträtteras Filip Engelbert och Jonas Nordlander som startat Avito, den ryska motsvarigheten till svenska Blocket. Läs artikeln här nedan.

Med en miljard dollar i sikte

2011-09-24 08:32

Di Weekend: På fyra år har de byggt upp en av Rysslands största internetsajter värderad till 1 miljard svenska ­kronor – men det är bara början. ”Vi ska vara ett miljardföretag i dollar innan vi är nöjda”, säger Jonas Nordlander som tillsammans med Filip Engelbert ligger bakom Blocketkopian Avito. Di Weekend har följt internet­entreprenörerna under 36 hektiska timmar i Moskva.
Moskva i september 2011. Den rödsprängde ryske investmentbankiren tar stöd med armbågen mot bordet och försöker koncentrera sig. Han är rejält bakfull.
Fakta om Avito:
  • I investmentbolaget Vostok Naftas senaste kvartalsrapport värderas hela Avito till 1 miljard kronor.
  • Under 2011 kommer bolaget att omsätta cirka 70 Mkr och inom tre år väntas försäljningen öka till drygt 200 Mkr.
  • Avito har i dags­läget drygt 100 anställda med kontor i Moskva, S: t Petersburg och Simferopol i Ukraina.
  • Sedan slutet av 2008 har över fem miljoner ryssar annonserat på Avito, som i augusti hade 14 miljoner unika besökare.
Filip Engelbert
Ålder: 42 år.
Familj: Hustru och tre barn, 6, 11 och 13 år gamla
Bor: Lägenhet i Stockholm och i Moskva.

Jonas Nordlander
Ålder: 38 år.
Familj: Hustru och ettåriga tvillingar.
Bor: Lägenhet i Stockholm och Moskva

Klockan är strax efter åtta på morgonen och utan­för fashionabla Puskins Cafés panoramafönster har den vanligtvis så hektiska Moskvatrafiken knappt kommit i gång. För bara någon timme ­sedan lämnade sista nattsällskapet den dygnet runt-öppna restaurangen.
I vanliga fall skulle den medel­ålders bankmannen aldrig boka in ett möte så här tidigt på dagen.  Men den här morgonen är annorlunda och han är angelägen om att göra ett bra intryck på de två nästan oförskämt morgonfräscha svenskarna som sitter på andra sidan bordet och dricker kaffe.
Spelar han sina kort rätt kan det bli hans firma som om något år eller två får uppdraget att sälja de svenska entreprenörernas snabbväxande ­bolag. Ingen vet exakt hur mycket pengar det då handlar om, men går alla planer i lås kommer det att bli en miljardaffär – i dollar.
Kyparen kommer in med färskpressad apelsinjuice och efter att i några giriga klunkar ha slukat innehållet i glaset går investmentbankiren på offensiven:
”Hur tänker ni kring exit?”
Den ene av svenskarna, Filip Engelbert, svarar på frågan efter någon sekunds betänketid:
”Vi är inte där än, men när det blir aktuellt så talar det mesta för en industriell köpare. Fast det kan bli börsen också, allt avgörs så klart av vem som betalar bäst.”
Tillsammans med sin kollega Jonas Nordlander har han på plats i Moskva byggt upp ett av Rysslands hetaste internetbolag, Avito. I princip handlar det om en ren kopia av den svenska köp och säljsajten Blocket. Men redan nu, fyra år efter starten, har Avito över 800.000 fler unika besö­kare i veckan jämfört med sin svenska förlaga.
”Vi gjorde all time high i går – 1,3 miljoner unika besökare på en dag”, säger Jonas Nordlander och tillägger:
”Från och med nu, när sommaren är över på allvar, kommer vi att bara öka och öka.”
Den ryske investmentbankiren tuggar frenetiskt på sin frukostpannkaka. Det är nästan så man kan se dollartecknen i hans ögon.
En knapp timme sena­re slår sig Jonas Nordlander och Filip Engelbert sig ned på var sin sida om skrivbordet på Avitos spartanskt inredda, smått kaotiska kontor i centrala Moskva. Filip Engelbert gör en snabb och krass recension av mötet med investmentban­kiren:
”Han var väl inte direkt den vassaste kniven i lådan. Den här typen av möten handlar om att få en känsla för temperaturen på marknaden och att jämföra priserna mellan investmentbankerna.”
Jonas Nordlander konstaterar:
”Det är mycket ett spel – men han kom i tid. Det är första testet. Ryssarna är så trötta. Det har hänt flera gånger att vi fått sms klockan tre på morgonen före ett frukostmöte med beskedet att de glömt bort att de skulle till doktorn just den morgonen. Hur trovärdigt är det…”
Han har själv en gång tidigare gjort resan från nystartat företag till försäljning av hela verksamheten (eller exit som det brukar kallas när internationella investmentbanker är inblandade) inom loppet av några år.
Då handlade det om auktionssajten Tradera som såldes till den amerikanska jätten Ebay för 365 miljoner kronor i maj 2006.
Efter försäljningen var tanken att Jonas Nordlander skulle vara kvar i organisationen som affärs­utvecklare under chefen för Ebays svenska organisation.
”Det funkade egentligen aldrig. Efter försäljningen var det som om man kom in i ett vakuum och det var svårt att få saker gjorda i en sådan stor, global organisation som Ebay. Jag hoppade av ­efter sju, åtta månader”, säger han.
Men då hade han skrivit på ett kontrakt, framtaget av Ebays egen stab av jurister, som innebar att han bara fick starta konkurrerande verksamhet till auktionsjätten i Indonesien eller Ryssland.
”Min enda konkreta erfarenhet av Ryssland var en weekendresa till S:t Petersburg. I Indonesien hade jag aldrig varit och det kändes som om det låg lite väl långt bort från Stockholm.”
I samband med att ­Jonas Nordlander hoppade av jobbet på Ebay/Tradera blev han dock lägligt kontaktad av den ryske investeraren Yuri Milner som via sitt bolag DST är en av storägarna till bland annat Facebook och spelsajten Zynga.
”Tillsammans med de andra i Traderagänget, Tobias Adolfsson, Daniel Larsson och Mattias Danielsson, ville Yuri att jag skulle leda hans ryska auktionssajt från Moskva. Det lät superintressant”, säger Jonas Nordlander.
Samtidigt var Moskva och den ryska affärs­världen okänt territorium för Traderagrundarna. Därför ville de gärna ha med sig den svenska olje­familjen Lundin som investerare i projektet för att inte vara alltför uppbundna av Yuri Milner och hans bolag.
”Lundinfamiljen hade tidigare investerat i Tradera och kan den ryska marknaden bra. Men Yuri Milner ville äga auktionssajten själv, så det slutade med att vi tackade nej”, säger Jonas Nordlander.
I stället åkte de hem till Stockholm och skrev ihop en egen affärsplan baserad på erfarenheterna från Tradera och de nyvunna insikterna om den ryska internetmarknaden. Planen var att starta en auktionssajt med bas i Moskva, och de ville ha familjen Lundin som finansiär.
Lundins investmentbolag Vostok Nafta gillade idén, men på grund av det tydliga ryska fokuset bollade de vidare projektet till Filip Engelbert. Vid den här tiden, vintern 2007, satt han som vd för Lundinbolaget Kontakt East vars största tillgång var en version av Gula Sidorna för den ryska marknaden som Lundinfamiljen köpt av katalogföretaget Eniro några månader tidigare.
”Kontakt Easts affärside gick att samman­­fatta i en mening: ’What works in the west, works in the east’. I det sammanhanget passade Tradera­gängets affärsplan bra in”, säger Filip Engelbert.
Våren 2007 flyttade ­Jonas Nordlander till Moskva och smög i gång verksamheten. Med hjälp av personalen på Gula Sidorna, som då bestod av över 1.000 personer, fylldes ­Avito med säljannonser.
”Vi packade en stor kappsäck med prylar och åkte runt till Gula Sidornas olika säljkontor i landet. Allt det här kan ni sälja, sa vi till personalen, och på kort tid fick vi upp 40.000 annonser på sajten”, minns Filip Engelbert.
I början var han inte särskilt aktiv i det operativa arbetet med Avito, men efter finanskrisen 2008 blev läget plötsligt ett annat.
”Gula Sidorna förlorade mer än hälften av sina annonsintäkter och vi var tvungna att göra oss av med 70 procent av personalen. Inget sades rätt ut, men i praktiken ville ägarna ge mig sparken”, berättar Filip Engelbert.
Han vägrade att flytta hem. I stället skruvades Gula Sidornas affärsmodell om till ett slags prisjämförelsetjänst, och Filip Engelbert började jobba allt närmare Jonas Nordlander.
”Vi övergav ganska snabbt auktionskonceptet och fokuserade på en renodlad radannonsmodell”, säger Jonas Nordlander.
Vi har förflyttat oss till det minimala konferensrummet där de två internetentreprenörerna laddat upp med en powerpoint-presentation för att förklara varför deras mål att inom tre år skapat ett företag värt över 1 miljard dollar är fullt realistiskt. I grunden handlar det om att så snabbt som möjligt skaffa sig lokala monopol i Rysslands största städer inom rad­annons­segmentet.
”Det här är ett ’winner takes it all’-spel. Har du en gång skapat dig en marknadsledande position så är du i princip oslagbar. Folk vill sälja sina prylar fort och enkelt. Det gör man på den sajt som är störst”, säger Filip Engelbert.
Erfarenheten från Blockets framgångar i Sverige visar att den marknadsledande sajten kan ta betalt för sina annonser och ändå behålla sin posi­tion, även om en uppstickare skänker bort sina annonser. I dag är Avito, enligt Filip Engelbert och Jonas Nordlander, störst i 12 av 13 av Rysslands största städer.
”Det är bara i Vladivostok som en lokal spelare är större, trots att vi har lagt en bombmatta med rek­lam där. Det visar tydligt hur viktigt det är att bli störst först på en lokal marknad”, ­säger Jonas Nordlander.
En ny powerpoint-bild projiceras på väggen framför honom. På engelska står det ”Skördeperiod. Utrullning hela Ryssland. Seriösa intäkter. Seriösa marginaler. Miljarddollarföretag”.
Filip Engelbert sammanfattar:
”Vi ska erövra hela Ryssland och tjäna jävligt mycket pengar. Punkt slut.”
För några månader sedan fick investmentbolaget Kinneviks ordförande och stor­ägare Cristina Stenbeck en liknande presentation av Jonas Nordlander och Filip Engelbert på kontoret i Moskva.
Det är nämligen inte entreprenörerna bakom Avito som är de största aktieägarna i det snabbväxande internetbolaget, utan Kinnevik med 52 procent av aktierna. Totalt har Avito tillförts drygt 280 miljoner kronor i riskkapital och Kinnevik har varit investerare i bolaget sedan våren 2008.
Bland övriga storägare märks Vostok Nafta (24 procent) och riskkapitalbolaget Northzone (7 procent). Jonas Nordlander och Filip Engelbert har tillsammans 14 procent av aktiekapitalet.
”Det är bättre att ha en förhållandevis liten ­andel av något stort än en stor andel av något litet”, konstaterar Jonas Nordlander.
Sedan i januari tar Avito betalt för ­vissa annons­kategorier och kommer i år att sälja annon­ser för totalt cirka 70 Mkr.
”Vi skulle kunna stänga av marknadsföringen och börja tjäna pengar redan nu, men vi vill ju fortsätta växa och uppnå monopol. Det är målet, sedan kan vi börja tjäna de riktigt stora pengarna”, säger Jonas Nordlander.
Ett knappt dygn före mötet med den ryska bankiren har vi träffats för första gången i Arlandas utrikesterminal fem. Här är både Jonas Nordlander och Filip Engelbert stammisar. Måndag morgon lämnar de sina famil­jer i Stockholm för att resa med Aeroflotplanet till Moskva, och i allmänhet tar de samma flygbolag hem till Stockholm på fredagseftermiddagen.
”Vi har fått väldigt bra kontakt med Maria som är chef för Aeroflot här på Arlanda. I dag uppgraderade hon oss till business class”, säger Jonas Nordlander glatt samtidigt som Filip Engelbert delar ut små svartvita inreseblanketter som ska fyllas i innan vi landar. Han har en hel bunt med blanketter i innerfickan:
”Fyll i dem redan nu så sparar ni tid när vi landar. Det finns ingen som tar sig snabbare mellan Stockholm och Moskva än vi”, säger han och skrattar.
När vi landar på Moskvas internationella flygplats Sjeremetovo får Di Weekends utsända ett sms från ­Jonas Nordlander och Filip Engelbert, som från sina strategiskt placerade affärsklass­säten ­redan har hunnit ur planet:
”Ta diplomatkön – ingen kollar ändå er status”, står det.
”Man måste lära sig att ta lite genvägar för att slå sig fram här i Moskva. Det handlar inte om att ge en massa mutor utan helt enkelt om att vara lite smidig, till exempel hjälpa Maria på Aeroflot om hon behöver skicka med några saker på planet”, säger Jonas Nordlander när vi tagit oss igenom passkontrollen, vidare in till stan och slutligen hamnat på Sanduny, Moskvas exklusivaste banja.
Sanduny är ett slags spaanläggning med betoning på bastu­inslaget. Här, i hjärtat av Moskva, träffas gräddan av det ryska näringslivet och med jämna mellanrum dyker också en och ­annan världskändis upp som skådespelaren John Travolta och super­modellen Naomi Campbell.
”Dolph Lundgren går alltid hit när han är i Moskva, men framför allt är det mycket näringslivsfolk här. Man badar bastu, dricker champagne, äter hummer och gör affärer”, förklarar Filip Engelbert.
Själva bastun är magnifik, med en takhöjd på sex sju meter. Den värms upp av en jättelik ugn inklädd i tegelsten och luftfuktigheten närmar sig oroväckande snabbt hundraprocentsstrecket när några champagneberusade ryssar roar sig med att formligen dränka ugnen i vatten. Trots den tryckande värmen arbetar två bastanta herrar oför­trutet vidare med att ganska hårdhänt massera några gäster med björkris.
”Här är mycket väldigt macho, precis som i det övriga ryska samhället. Det tar ett tag men sedan vänjer man sig och anpassar sig”, säger Filip Engelbert när vi gått ur bastun och i stället tar ett svalkande dopp i poolen som är omgärdad av romer­ska pelare och statyer.
Flytten till det, i alla fall i jämförelse med Stockholm, ganska hårda Moskva har påverkat dem båda som personer.
”Efter ett år här sa min fru Kina till mig att jag hade blivit personlighetsförändrad. Jag gick runt och var arg hela tiden på allt som inte fungerar. Till sist blir man mer som ryssarna, mer rakt på sak och pekar med hela handen. Sköter sig inte folk så får de sparken, det ingår i spelets regler här”, säger Jonas Nordlander och fortsätter:
”Sverige är en oas på många sätt. Här i Ryssland ska man tro gott om folk men samtidigt inte vara dumnaiv. Visst, till viss del handlar det om att vara cynisk men man kan vara det med ett smajl.”
Entreprenörskollegan Filip Engelbert håller med:
”Det är samma sak för mig. I somras sa min fru till mig att nu måste du bli trevlig igen. Allt är ­tuffare här, språket råare och jargongen hård. Man blir helt enkelt tuffare i Moskva”, säger Filip Engel­bert.
De första åren hade de med sig sina familjer, men sedan i julas bor deras respektive hustrur och barn i Stockholm.
”Mina barn gick på en jättebra skola, men de satt nästan tre timmar i bilköer varje dag. Det fun­ge­rar inte i längden”, säger Filip Engelbert.
Några planer på att bli kvar i Ryssland för gott har ingen av dem. Snarare handlar det om att ta projektet Avito i mål, antingen genom en börsintroduktion eller försäljning till någon industriell spelare, och sedan dra i gång ett nytt projekt.
”Jag får nya idéer nästan varje dag, men just nu är det bara fokus på Avito”, säger Filip Engelbert och tar en rejäl tugga på den blodiga oxfilén han precis har tillagat.
Det är kvällen efter det heta bastubadet och vi är på besök i Jonas Nordlander och Filip Engelberts imponerande etagevåning vid Puskintorget på bekvämt gångavstånd både till Avitokontoret och Moskvas nattliv. Förutom att jobba tillsammans tolv timmar om dygnet så tillbringar de också i princip all övrig vaken tid ihop.
”Det är sjukt. Jag träffar Filip betydligt mer än min fru. Men tränar gör vi inte tillsammans – det blir för mycket tävling då. Vi tävlar redan i allt annat”, säger Jonas Nordlander och fortsätter:
”Jag och Filip kommer definitivt att starta fler företag tillsammans. Vi trivs och kompletterar varandra läskigt bra. Vad det exakt blir får vi se. ­Saker och ting brukar bara hända.”
Det är första gången under våra drygt 36 timmar som han och Filip Engelbert höjer garden. Fram till nu har de bjudit på sig själva och all upptänklig information om sitt företag. Men de mer konkreta framtidsplanerna vill de uppenbarligen hålla för sig själva.
En vecka efter att vi sagt hej då i Moskva kontaktar jag de två internetentreprenörerna för att ställa en kompletterande fråga. Då är de precis på väg att kliva på ett plan och jag får bara ett kort meddelande via mejl:
”Vi är ute på lite hemliga äventyr. Vi kommer vara i luften större delen av dagen”
Resan mot miljarderna har bara börjat.

Svensk konst på Biennalen

Svensk konst på Biennal i Moskva

Inom ramen för den 4e biennalen för nutida konst i Moskva medverkar den svenske konstnären Carl Michael von Hausswolff i specialutställningen DADA Moskva, curerat av den schweiziske intendenten Adrian Notz från Cabaret Voltaire, Zürich.
von Hausswolffs verk, som han tillsammans med Leif Elggren initierade 1992, bygger på ett upprättande av ett fiktivt land: Konungarikena Elgaland-Vargaland. För biennalen i Moskva upprättas en ambassad för detta land. Invigningen sker den 22 september 2011 kl 19.00 i Artplay Design Center, 10 Nizhnaya Syromyatnicheskaya, Moskva. Utställningen pågår från 15 till 27 oktober.



Mer om biennalen här:
Moscow’s 4th Art Biennale started last Friday (16/9) with the main events taking place in Artplay and TSUM Art Foundation. This year is curated by installation loving Peter Wiebel so don’t expect too much fine art. However the few canvases that will travel to Moscow are to watch out for - we’re talking about Gerhard Richter and Neo Rauch.

Lavka Lavka, ekologisk matmarknad på Strelka söndag 25/9

Lavka Lavka är en internetshop för ekologiskt producerade matvaror. Inte helt billigt, men ekologiskt lär det vara. Tex en 'doktorskaya' korv ca 560 g kostar 545 Rubler (skrev fel först) - men då är det ekologiskt!
På söndag den 25:e har de 'farmers market' på¨Strelka vid Red October i centrala Moskva, läs mer här nedan.Address: 14, bldg. 5A, Bersenevskaya Embankment Moscow, Metro: Kropotkinskaya

An amazing event will take place in Strelka. Lavka Lavka celebrates harvest season! All of their wonderful farmers will come over to sell organic food directly to the customer. We’re too excited about the announcement of 12 types of mushrooms on offer.  But if you don’t feel like cooking, join the longest dinner table Moscow’s ever seen and indulge in what the city’s best chefs (including Strelka’s Nathan and Nathalie and Glenn Ballis from Nedalny Vostok) will prepare. Dinner will include 3 courses with alcohol and won’t be cheap - prepare to part with 2500r. Not your budget? There will be other snack options available and free Grey Goose vodka drinks. FREE. That’s the spirit!
ps Lavka is becoming even more expat-friendly with Bojan - the Serbian in the family, who is fluent in English and will be your personal assistant/adviser and fairy godmother when it comes to Organic Farmers’ Food. Check their website for more. 

Mer helgtips se i högerspalten bloggen: Moscow is my Oyster

torsdag 22 september 2011

Seasons höst-festival i helgen

Tidningen Seasons håller sin årliga höstfestival i helgen i Gorky Park. Det brukar vara trevligt att strosa runt bland olika försäljare, filmvisningar, matlagnings-masterclass, restauranger, barnunderhållning  mm. Nedan se en karta över området.  Lördag och Söndag.







Timchenko stämmer SVT?

Gennady Timchenko
Den 7:e september i höst sände SVTs Uppdrag Granskning inslaget om olehandelsbolaget GUNVOR och miljardären Torbjörn Törnqvist i svensk TV. Törnqvist är den svensk som äger och driver GUNVOR tillsammans med sin ryske partner Gennady Timchenko. Törnqvist sponsrade nyligen den svenska satsningen i segeltävlingen Americas Cup med ca en miljard kronor.

I programmet antyder man att företagets extrema framgångar till stor del kan bero på att de har haft nära kontakter med den högsta politiska ledningen i Ryssland, särskilt Vladimir Putin. Till följd av detta så verkar det som om Timchenko eventuellt kommer att stämma SVT för förtal enligt nyheter idag här i Ryssland (newsru.com).
Torbjörn Törnqvist

Timchenko har redan vunnit i rysk domstol över Nemtsov, en rysk oppositionspolitiker som gjort liknande anklagelser tidigare.

Hur kommer detta att gå....

Välkomstkväll på Scandinavia fredagen 16 september

14 grader varmt var det när vi samlades på kvällen fredagen den 16.e. Efter en demokratisk manöver och majoritetsbeslut så bestämde vi oss för att hålla till inne på Scandinavia!

35 Sweor slöt upp för en trevlig kväll med god mat signerad Jonas Grip och föreläsning av Swean Nina Himmer om ryska barnhem samt Tim Kirby om podcasts och lite av varje. Dessutom fick vi en presentation av Astrid Sällström om hennes nya spel, Moskva - uppifrån och ner.

SWEA Moskvas program presenterades för hösten och ca 10 nya medlemmar tillkom vilket gör att vi nu befinner oss i territoriet runt 100 medlemmar i Moskva! September-programmet finns på vår hemsida, klicka här - VÄLKOMNA!
Resten av hösten finns här.


SWEA Moskva hos SSIM

Tisdagen den 13 september hade vi en liten träff med 'nya' och 'gamla' mammor på SSIM, Svenska Skolan i Moskva. Det blev mycket lyckat och vi kommer gärna tillbaka en annan gång!

ART MOSKVA 21-25 september

Just nu pagar Art Moskva fran 21 till 25 september i CENTRAL HOUSE OF ARTISTS, 10 KRYMSKY VAL, MOSCOW. 

ART MOSCOW is the largest contemporary art fair in Eastern Europe. It was founded in 1995 and today is one of the major art events in Russia.
We would like to invite you to take part in the International Contemporary Art Fair ART MOSCOW 2011. The Fair will hold its 15th edition on September 21-25, 2011 in the Central House of  Artists, Moscow.
Det ar en arligen aterkommande konstmassa dar manga gallerier finns representerade.

onsdag 21 september 2011

Tania Teschke fotografier pa Novotel


Tania Teschke, fotograf fran USA, bor i Moskva sedan nagra ar tillbaka. Tidigare har hon bott bla i Tokyo och aven fotat mycket i New York och Paris. Utstallningen pa Novotel haller pa nagra veckor till. Address Novotel, Novoslobodskaya 23
Till Tanias hemsida. Och till hennes blog, Momvoyage.

Novotel Moscow Centre
And
Tania Teschke Photography
Invite You to the Solo Exhibition
“Industrial Landscapes”
Private Opening Reception Wednesday, September 21, 2011 7:00pm-9:00pm
Show Runs Through Friday, October 7th
Novotel Moscow Centre +7-495-780-4011
23, Novoslobodskaya Ulitsa Metro: Mendeleevskaya

tisdag 20 september 2011

Adolf Fredriks musik-klasser konsert onsdag 21/9 kl 17

Pa flyget tillbaka till Moskva idag tisdag traffade jag Natalia Edvall som arbetar vid Adolf Fredriks Musikskola i Stockholm. Tva klasser fran skolan ar pa en snabbvisit i Moskva i morgon onsdag och torsdag. Det ar tva 9:ondeklasser som redan pa flyget visade alla passagerare exempel pa sina fina sangroster!

I morgon onsdag den 21/9 har de konsert med bla flera svenska kompositioner pa GNESSINS Musikskola i centrala Moskva.

Kl 17 startar konserten, GRATIS entre.

Address: Povarskaya 38. Metro: Barrikadnaya eller Krasno-Presnenskaya.


söndag 18 september 2011

Ryska oligarker slåss i TV

Lebedev - slagskämpen...
 Kolla in den här länken. På di.se hittade jag detta väldigt roliga klipp med ett riktigt slagsmål i direktsänd rysk TV - wow!...
Lebedev är för övrigt fd KGB-agent och den 358:e rikaste mannen i världen med en uppskattad förmögenhet på 3,1 miljader usd. 

Man måste ju säga att det är underhållande i det här landet..
 
Från di.se:
Knutna nävar och trasiga jeans blev resultatet när två av Rysslands stenrika oligarker handgripligen brakade samman i en tv-debatt.
Förre fastighetsmagnaten Sergej Polonskij, vars bolag nästan helt havererat som en följd av finanskrisen, förklarade att han hade "lust att slå någon på käften", i en ekonomisk paneldiskussion i tv-kanalen NTV.
Aleksandr Lebedev - tung ägare i bland annat Aeroflot och en rad brittiska tidningar - tog honom på orden.
"I en kritisk situation har man inget val. Jag ser ingen anledning till varför jag skulle bli slagen först, så jag neutraliserade honom", skrev Lebedev efteråt på sin blogg om hur han med knytnävarna dunkade ned Polonskij och fick honom att falla baklänges med stol och allt.
Händelsen inträffade i fredags, varpå ett filmklipp med incidenten snabbt spridit sig på internet. Polonskij har därtill hunnit visa bilder på ett sår på armen och sina spräckta jeans och varslar om att göra en polisanmälan.
Lebedev försvarar sig med att Polonskij agerat provocerande. Någon särskild ånger känner han inte.
"Min åsikt har varit klar sedan länge: Polonskij är en skam för Rysslands företagare", sade han till nyhetssajten Life News.

Bukowskis Vintage o Juveler - katalogen pa natet nu

Chanel, Hermes, Louis Vuitton, Dior mm Juveler, markesvaskor, klader och smycken etc. Kika in pa katalogen har...

Titta på röstningen nu...

Se vad bra det går efter lite draghjälp från SWEA Moskva och Micael Timonens gäng....http://awards.timeout.ru/voting/8

Du som inte röstat, ännu inte för sent...

lördag 17 september 2011

Film..

En smatt galen komedi om ett vanligt par fran New Jersey som hamnar i trubbel - kul film ar: Date Night

Restaurangtips...

I senaste numret av Passport Magazine finns en artikel av Charles W Borden (mat och vin-bloggare mm) som ger en relativt bra bild av Moskvas basta restauranger. I den oandliga floran som finns har ar det ju inte helt latt att valja bra och konsekvent goda stallen. Las mer har.

fredag 16 september 2011

Film om Cornelis Vreeswijk pa Svenska Ambassaden

Välkomna till höstens första filmvisning på ambassaden!
Onsdagen den 12 oktober kl. 18.00 visar vi filmen Cornelis av
Amir Chamdin.
Filmen visas på svenska utan översättning, med svenska textremsor.
Innan filmen börjar kommer kulturavdelningen att berätta om våra nyheter.
Efter filmen bjuder vi som vanligt på lite vin och tilltugg och då kommer det naturligtvis att finnas möjlighet att diskutera filmen och umgås både på svenska och på ryska.
Om filmen:
Framställningen följer Cornelis Vreeswijks händelserika liv, från jobbet som skötare på Beckomberga i början av 60-talet till den folkkära och omskrivna trubadur han sedan blev. Filmen skildrar hans turbulenta karriär och kärleksliv, liksom hans tilltagande alkoholmissbruk.
Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=GpxDrF2Nlmg
Föranmälan behövs. Vänligen meddela Anja Fomenkova på
anja.fomenkova@foreign.ministry.se
eller (495) 937 92 00 om ni tänker komma.
Välkomna!, Kindest regards, Ekaterina Hohlova, Embassy of Sweden in Moscow
+7 495 937 92 00, www.swedenabroad.com

Antikbar - Sovjetplanscher på nätet



Någon kanske kommer ihåg att SWEA Moskva besökte en utställning för ca ett år sedan med Sovjetplanscher presenterade av Harriet och Kirill Kalinin?

De driver tillsammans Antikbar som säljer just dessa härliga planscher. Nu finns de även på nätet. Kirill och Harriet har flyttat tillbaka till England men planscherna finns till försäljning via deras hemsida - se här. 

Texten pa planschen: Den dumma bjornen aker oansvarigt pa sin sparkcykel ut genom grinden pa gatan. Han far en bula pannan och hans sparkcykel ar om intet.  

torsdag 15 september 2011

Apoteksnytt...

Bifiform på ryska
När man har magsjukt barn hemma kan det vara bra att ha lite ideer om vad man kan köpa i ryska apotek. Nyligen var jag på apoteket runt hörnet och hittade Bifiform, ett bra preparat som finns att köpa här för både bebisar (Miniform) barn (tuggtabletter) och vuxna. Det är en dansk produkt från Ferrosan och den innehåller aktiv bakteriekultur för att återställa balansen i magen. Läs om Bifiform på Svenska Apotekets hemsida. Där står bla detta:
  • Håller din mage i form
  • Kosttillskott, mjölksyrabakt.
  • Dagligt intag av mjölksyrabakterier bidrar till en balanserad tarmflora och tarmfunktion och därmed en välfungerande mage.
  • Smak av hallon och apelsin.
I samma apotek stod denna talande kvinnliga tv-reklampelare, måste säga att det var en nyhet för mig, nästan lite 'spooky'...
Talande rysk reklampelare



onsdag 14 september 2011

CNN reportage om Stockholm...

Läs reportaget på CNNs hemsida: 'What's wrong with Stockholm' här.

Rösta på Scandinavias hamburgare

Vi vill gärna supporta vårt kära Scandinavia - nu gäller det röstning om deras hamburgare i Time Out.
Klicka på länken nedan, klicka sedan på Scandinavia och sedan längst ner på 'golosavat' - nu har du röstat!

 http://awards.timeout.ru/voting/8

Lukas Moodysson tyvärr sjuk

Kära vänner!
Lukas Modysson kommer inte till Moskva p g a sjukdom. men det kommer Jesper Kurlandsky - hans kollega, producent, kompositör, manusförfattare.
Han kommer till RGGU imorgon kl. 19.00
Hälsn från Svenskcentret på RGGU

tisdag 13 september 2011

Är Medvedevs försök hopplösa?

I dag i Moscow Times kan man läsa en ganska hopplös framtissyn på Ryssland skriven av Vladimir Ryzhkov, fd Duma-medlem och numer politisk journalist. Han målar upp en bild av Medvedev som hopplös ledare där alla moderniseringslöften bara är prat. I stället menar han att vi ska bereda oss på än mer korruption och Putin-styre.  Läs och bedöm själva här.  

torsdag 8 september 2011

Lukas Moodysson föreläser på RGGU torsdag 15 sept

Lukas Moodysson i Moskva

Torsdag 15 september kl. 19.00 föreläser den kände svenske filmregissören Lukas Moodysson på Rysk-svenska studiecentret vid RGGU (adress: ulitsa Tjajanova, 15).
Fri entré. Vänligen anmäl er till svenskce@mail.ru eller ring 8 499 250 6662

Om Lukas Moodysson:

Karl Frederik Lukas Moodysson, född 17 januari 1969 i Lund men uppväxt i Åkarp utanför Malmö (son till författaren Gull Åkerblom), är en svensk filmregissör, manusförfattare, poet och romanförfattare. Han är gift och har tre barn med Coco Moodysson. Lukas är utbildad på Dramatiska institutets regiutbildning.

Produktion [redigera]

Moodysson fick sitt stora genombrott med filmen Fucking Åmål (1998). Tillsammans med Peter Birro har han skrivit manus till Geir Hansteen Jörgensens miniserie Det nya landet från 2000, som sedan även visades på bio i en nedklippt version. Filmen Lilja 4-ever (2002) väckte stor uppmärksamhet med sitt tema om internationell människohandel och visades och diskuterades bl a i Sveriges riksdag[1][2]. Han har skrivit en del böcker; han fick sin första diktsamling publicerad vid 17 års ålder. Som ung var Moodysson medlem i den litterära grupperingen Malmöligan. Utöver detta regisserade den då relativt okända Moodysson en musikvideo 1996 vid namn Work av bandet Broder Daniel, vilket förmodligen var en av anledningarna till att han senare hade med gruppens låtar i Fucking Åmål.
Efter ett antal mer experimentella filmer gjorde Moodysson sin första internationella film 2009, Mammut. Den är engelskspråkig med Gael García Bernal och Michelle Williams i huvudrollerna, utspelas i New York, Thailand och Filippinerna, och handlar om västvärldens problematiska inflytande på fattiga turistländer.
2 juli 1999 var Moodysson värd för radioprogrammet Sommar i P1.

Filmografi [redigera]

Bibliografi [redigera]

  • Det spelar ingen roll var blixtarna slår ner 1987
  • Och andra dikter 1988
  • Evangelium enligt Lukas Moodysson 1989
  • Vitt blod 1990
  • Kött 1991
  • Souvenir 1996
  • Mellan sexton och tjugosex 2001
  • Vad gör jag här 2002
  • Vårdcentralen Fontanellen 2005 (tillsammans med Coco Moodysson)
  • Apo kryp hos 2006
  • Container 2009
  • Döden & Co. 2011

Priser och utmärkelser [redigera]

Moodysson har fått ett flertal utmärkelser och bl a Guldbaggen för Bästa regi 1999 (Fucking Åmål) och 2003 (Lilja 4-ever), och för Bästa manuskript 1999, samt ytterligare ett antal nomineringar.

Flygkraschen i Yaroslavl - en svensk drabbad

Läs om olyckan med det störtade planet här på Aftonbladet. Planet skulle skrotats inom kort och var av märket,

Jak-42D. – Det här planet är ännu farligare än den genomsnittliga ryska nivån, säger flygsäkerhetsexperten Hans Kjäll. Läs mer från Aftonbladet här.

Moscow Times.

onsdag 7 september 2011

'The Moscow City Golf Club'

Är Sven Tumba Johansson, den ende svensken som står staty i Moskva?
'Moscow City Golf Club' även kallad 'Tumba-banan', finns han i alla fall som staty med golf-klubbor och allt. Golfbanan med nio hål ligger alldeles intill Tyska och Svenska Ambassaden och är helt ok och definitvt värd ett besök för den som vill golfa utan större ansträngning och pengar i Moskva. Banan, som är Rysslands första anlades av vår egen Sven Tumba 1987.

Rysslands andra bana, historiskt sett är  Moscow Country Club som byggdes 1994 och är en 18-hålsbana. Tumba-banan är dock verkligen ett bra alternativ nära stan. Det finns också flera andra golfbanor (privata och bara öppna för rika medlemmar). Rykten finns att det håller på att byggas ca åtta golfbanor till runt om Moskva och det låter ju trevligt.... vi hoppas verkligen att det är sant.

Läs mer om golf i Ryssland här: Russian Golf Association.

1000 rubler kostar det att spela på 'driving rangen' en timma och för en 1-timmas lektion med tränare betalar man 3000 rubler. För att spela på banan kostar det före kl 16, 3000 r och efter kl 16, 4000 r. Här finns också en stor restaurang, golfshop etc och visst är det lite 'mys-brunt 70-tal' över det hela, men fräscht och lugnt och vackert trots allt.  

Tel till klubben, 223 48 77. Address: Dovzhenko Ulitsa. Kör mot svenska ambassaden och sväng ner till höger innan tyska ambassaden - när vägen tar slut direkt till höger. Kör tills du kommer till grindarna som öppnas för alla.   



Restaurangtips - Uilliams

En av många nykomlingar - en bistro skulle man kunna säga med en yngre publik och mycket populärt/inne just nu är Uilliams restaurang, Malaya Bronnaya 20a, Metro Pushkinskaya. 

Lite konstig stavning det menas givetvis Williams och syftar på chefskocken, William Lamberti (se mer nedan), från bla tidigare Galereya. Mycket god mat till relativt ok priser (inte billigt dock) i en helt ny och charmig lokal med så länge vädret tillåter, helt öppet ut mot gatan. Detta är ett av Ginza projects senaste tillskott till sin restaurangflora. Mysigt och gott spec för brunch o lunch. Bokning rekommenderas. Tel 650 64 62, bäst att sitta nära gatan.

William Lamberti graduated from culinary school in Italy. He began his career in the restaurant L'Albereta (three Michelin stars) under the leadership of one of the most famous in Italy restaurateurs and chefs Gualtieri Marchesi. In 1996, Lamberti moved to Moscow and began working with Arkady Novikov: opened the restaurant "Piramida", put the food in the restaurant "Grand Opera", worked in the art-cafe "Gallery". Supervised several kitchen facilities restaurant holding Ginza. At the moment, "rules" restaurant named after himself - Uilliam's.